ちゃらんぽらん
irresponsible; half-hearted
Word type: Onomatopoeia
Standard: いいかげん/むせきにん
Standard kanji: いい加減/無責任
Example:
ほんまちゃらんぽらんなやっちゃなあ。ちょっとは真面目に仕事せえや。
You're such an irresponsible person--you need to work more seriously.
irresponsible; half-hearted
Word type: Onomatopoeia
Standard: いいかげん/むせきにん
Standard kanji: いい加減/無責任
Example:
ほんまちゃらんぽらんなやっちゃなあ。ちょっとは真面目に仕事せえや。
You're such an irresponsible person--you need to work more seriously.