kettakusowarui

irritating; infuriating

Word type: Expression

Kanji: けった糞悪い

Standard: しゃくにさわる／いまいましい

Standard kanji: 癪に障る／忌々しい

Example:

さとこ、またうわきしよってん。ほんまけったくそわるいわあ。
Satoko is cheating (on her boyfriend) again--it's so infuriating.